Renata Sbrogio

Pra você que está tentando aprender espanhol por conta própria, ou que simplesmente tem curiosidade pelo idioma, deixaremos algumas dicas para te ajudar no teu aprendizado, uma gentileza do Prof.º Fillippi Borrero*: Falsos Cognatos (I) Seguramente uma das maiores “pegadinhas” do Espanhol em relação ao Português são os “Falsos Cognatos”, que também existe em relação outros idiomas como, por exemplo, em inglês, onde chamamos de “False Friends” (falsos amigos). São aquelas palavrinhas que se parecem muito em dois idiomas, às vezes são iguais, mas têm significados diferentes e até opostos. É onde cometemos as gafes mais comuns quando estamos aprendendo um idioma; principalmente nós brasileiros com o Espanhol, por causa da similaridade entre os dois idiomas. Deixo aqui uma pequena lista dessas palavras: Espanhol Português Observações Flaco magro, delgado Débil, Flojo = fraco Pelado careca ...

Este vídeo traduz algumas das circunstâncias do ensino atual pelo mundo do ponto de vista dos alunos, baseado em pesquisas. Uma ótima forma de trazer questões para analisarmos: como estamos educando e para que?  

Lançado no início deste ano, o Google Art Project proporciona aos visitantes do site um tour virtual em grandes museus. http://www.googleartproject.com/ São mais de 1.000 obras de mais de 400 artistas diferentes em parceria com vários museus do mundo todo. Podemos ver pinturas do The Metropolitan Museum of Art and MoMA em New York, The State Hermitage Museum em St. Petersburg, Tate Britain & The National Gallery em Londres, Museo Reina Sofia em Madrid, o Uffizi Gallery em Florença e do Van Gogh Museum em Amsterdam.  Minha visita no  Museum Kampa, Czech Republic! É um tour um tanto difícil de explicar! Tem que navegar e conhecer para entender os benefícios deste ambiente.

" Palco Digital é uma rede social formada por blogs criados por escolas de todo o Brasil. Ao selecionarem e divulgarem atividades culturais catraca livre (gratuitas ou a preço popular) que acontecem na própria escola, no bairro, na cidade ou na internet, as escolas passam a ser reconhecidas como produtoras e promotoras de cultura. É uma nova maneira de fazer educação, na qual as redes sociais tornam-se ambiente de uma aprendizagem colaborativa e crítica. Na prática, o blog pode partir da Secretaria de Educação da cidade ou do estado, das escolas ou de quaisquer instituições comunitárias."  http://www.facaparte.org.br/palcodigital/ Como motivo para as escolas participarem eles explicam: "Porque escolas e comunidades podem ser laboratórios de tecnologia social, utilizando a cidade e a internet como uma grande sala de aula. " Na aba "Na Estante" temos acesso à Artigos, Visitas Virtuais, E-books entre outros itens.   Para parti...

Conversando com alguns alunos na última quinta-feira, durante as apresentações de Trabalho Científico da Unilago, uma das minhas alunas, Maria Inês, deu a dica de um filme que já vi muitas vezes e acho excelente. Resolvi postar aqui alguma coisa sobre ele e deixar a dica para que assistam ao filme que conta a história de Temple Grandin. Temple Grandin foi diagnosticada com autismo na infância e a sua principal habilidade é a de "pensar em forma de imagens", o que a ajuda a resolver problemas de uma forma muito peculiar. Neste vídeo, em uma de suas apresnetações, traz à tona que o mundo precisa de pessoas com o espectro autista: pensadores visuais, pensadores em padrões, pensadores verbais e todos os tipos de crianças espertas e inteligentes.   Temple Grandin - O mundo necessita de todos os tipos de mentes. (Legendado - Parte 1)  Temple Grandin - O mundo necessita de todos os tipos de mentes (Legendado - Parte 2)  Aproveitem! A...

Vou reproduzir aqui uma dica, interessantíssima, do Blog Utilizando as Mídias na Educação , que é um blog que visito frequentemente para aprender mais e selecionar conteúdos importantes que repasso aos meus alunos da Pedagogia. Gostaria de deixar registrado meus sinceros agradecimentos à Prof. Fernanda Tardin, que é a autora deste blog, pelo excelente trabalho e pela ajuda incondicional ao nosso trabalho docente. Parabéns! Reprodução na íntegra: Descobri uma excelente dica no Blog Minha Caixa Mágica da querida Ana Paula. Atividades on-line para reforçar conteúdos de Ciências já estudados. Uma forma lúdica, agradável e sobretudo interativa de estudar. Sistema Circulatório Sistema Respiratório Sistema Digestório Sistema Urinário Aproveite para aprender bastante enquanto se diverte! Fonte: http://www.aticaeducacional.com.br/htdocs/atividades/atividades.aspx , visitado em 04/11/11

O processo criativo é, sem dúvida, algo muito particular de cada profissional. Cada um encontra em si uma fórmula de expandir os horizontes para viajar no processo de descobrir "coisas" novas. Mas, ainda assim, alguns elementos são fundamentais para que a criação aconteça...Veja neste vídeo.  Fonte: Vídeo institucional da Agência Bistrô http://vimeo.com/27314181 Criação: Agência Bistrô, Coletivo Eztetyka /// produção/direção: Coletivo Eztetyka /// segunda câmera: Marcelo Stifelman /// Assistente de câmera: André Wofchuk /// finalização: Rafael Soares /// make up: Graziella da Costa ///protagonista: Elisa Prenna /// trilha: "French Navy", Câmera Obscura